Comment produit-on un appareil auditif presque invisible qui se connecte sans fil à un téléphone? Comment construit-on les wagons du nouveau métro londonien?

Comment construit-on des robots télécommandés qui font des tâches trop dangereuses pour les humains? Comment produit-on les nounours les plus doux du monde?

Besoin essentiel et échappatoire prisé, le divertissement peut toutefois présenter plusieurs défis et frustrations pour les personnes vivant avec un handicap. Des chercheurs, des gens de l'industrie du jeu vidéo et des cliniciens se penchent aujourd'hui sur de nouvelles façons d'aborder la question.

Le deuxième épisode consacré à l'adulte, l'âge de raison. Alors que le double virtuel de Matthieu Dugal prend forme et évolue, le journaliste, lui, constate que la plupart des défis auxquels l'intelligence artificielle fait face sont beaucoup plus d'ordre éthiques que techniques. Il faut clairement se poser la question de l'intérêt pour l'humanité de confier certaines tâches à des machines plutôt qu'à d'autres humains. Et surtout : quels protocoles devons-nous suivre pour nous assurer de garder le contrôle?

Dans cette émission, y a-t-il un lien entre les connaissances générales d'une personne et son niveau de scolarité ? Faut-il regarder ou ne pas regarder l'aiguille lors d'une piqûre ? Sommes-nous capables de marcher en ligne droite lorsque privés de sens ? Et sommes-nous bons pour évaluer la quantité de liquide que contient un verre ?

Dans cette émission, est-ce possible de mettre un visage sur une voix ? Crier rend-il plus fort ? Boire de la bière ou de l'eau pour faire moins pipi ? Et de quelles grosseurs sont nos bulles personnelles ?

Comment extrait-on des millions de tonnes d'engrais dus fonds des mers? Comment imprime-t-on des millions de vêtements colorés grâce à l'art du batik?

Comment transforme-t-on des milliers de tonnes de riz basmati en plats préparés? Comment produit-on de superbes oiseaux chanteurs mécaniques?

Automobiles, croustilles, jouets et toilettes : une visite dans les coulisses de Maserati, Frito-Lay, Bandai et Armitage Shanks nous révèle toute l'innovation en jeu dans la fabrication de ces produits qui nous facilitent la vie.

Au centre-ville de Los Angeles, une équipe internationale d'ingénieurs affronte des séismes mortels, une chaleur infernale et des délais extrêmement courts pour construire le « ruban de lumière », un pont ultramoderne de 1 066 mètres dans lieu légendaire.

The Independent, est une spectaculaire tour résidentielle à Austin au Texas. Reconnue pour son design original qui rappelle le célèbre jeu de société, les citoyens la surnomment affectueusement : Jenga Tower. Atteignant 210 mètres, c'est le plus haut bâtiment de la ville.

A la Rochelle, sur l'un des sites d'Alstom, se dévoile le dernier né des trains à grande vitesse français : le TGV. Derrière cette nouvelle silhouette plus allongée, c'est un concentré de technologie dont les origines remontent à la fin des années 60. Ce documentaire retrace l'histoire du TGV, et tente de comprendre comment et pourquoi il s'est imposé comme l'un des trains les plus sûrs au monde.

Comment quadruple-t-on la puissance des plus gros moteurs du monde avec les turbos les plus puissants? Comment construit-on de nouvelles routes avec du plastique recyclé?

Comment utilise-t-on le vent pour faire avancer un yacht de course? Comment produit-on une épée dans la plus grande usine d'épées au monde?

Comment produit-on un appareil auditif presque invisible qui se connecte sans fil à un téléphone? Comment construit-on les wagons du nouveau métro londonien?

Comment construit-on des robots télécommandés qui font des tâches trop dangereuses pour les humains? Comment produit-on les nounours les plus doux du monde?

Comment produit-on les amplis utilisés par les légendes du rock, les célèbres amplis Marshall? Et comment transforme-t-on de l'argile humide en pots de fleurs résistants au froid?

Comment nettoie-t-on les tours jumelles les plus hautes du monde? Comment crée-t-on un casse-tête dont chaque pièce est unique? Comment produit-on des crosses de hockey olympiques?

Dans ce nouvel épisode : une entreprise émergente québécoise utilise un robot pour faire de l'art. On teste Lego Party et on parle de casques technos et d'une IA qui fait de la musique.

Comme bien des gens très occupés, Sébastien rêve de moins dormir pour allonger ses journées. Mais peut-il fonctionner en dormant juste 15 minutes toutes les quatre heures? Il fait le test sur une période de 24 heures ! Ce qui lui donne amplement le temps d'interroger une spécialiste sur les effets du manque de sommeil et un «ultracycliste» qui a roulé 6800km en 19 jours. Son secret pour y arriver : dormir le moins possible !

Comment produit-on les amplis utilisés par les légendes du rock, les célèbres amplis Marshall? Et comment transforme-t-on de l'argile humide en pots de fleurs résistants au froid?

Comment nettoie-t-on les tours jumelles les plus hautes du monde? Comment crée-t-on un casse-tête dont chaque pièce est unique? Comment produit-on des crosses de hockey olympiques?