Escalader les yeux bandés une paroi rocheuse dans le désert du Moab et gravir les 120 mètres du sommet Ancient Art à l'aveugle; voici les exploits que Todd doit accomplir après seulement six mois d'entraînement.

Dans cet épisode, faites la connaissance d'une jeune fille dont le coeur s'est formé en dehors de la cage thoracique; d'un homme qui peut passer neuf minutes sous l'eau sans respirer; et d'un paralysé qui recommence à bouger grâce à une puce qui, logée dans son cerveau, peut lire les signaux cérébraux.

Est-ce que les médicaments contre le cholestérol sont bons ou pas ? De tous les médicaments, ceux pour réduire le cholestérol, appelés « statines », sont parmi les médicaments qui suscitent le plus de méfiance chez le grand public. On entend qu'ils seraient inefficaces, inutiles, et surtout dangereux, causant plus de dommages que de bienfaits. Et fait intéressant, ces controverses existent également au sein de la communauté scientifique; même comme pharmacien, Olivier n'est pas tout à fait convaincu que ces médicaments soient bien utilisés. Cet épisode fera la lumière sur toute l'affaire.