Windsor a toujours vécu dans l'ombre de sa voisine américaine, Detroit. Seulement 3,6 km séparent les deux villes. Les gens traversent la frontière tous les jours pour le travail ou les loisirs. En quelques décennies, Detroit est passée de l'une des villes les plus prospères d'Amérique à l'une des plus pauvres à la suite de la chute de l'industrie automobile. C'est d'ailleurs ce qui a causé la faillite de la municipalité en 2013. Comment cela a-t-il affecté Windsor, une ville qui tente de se démarquer dans son pays, mais qui doit aussi faire face au fait d'être juste à côté de l'une des villes américaines les plus tumultueuses de l'histoire récente?

Stanley Vollant nous invite à le suivre dans un défi à la fois physique et psychologique. Il entreprend une étape importante de son pèlerinage : descendre la rivière des Outaouais, de Kipawa, au Témiscamingue, jusqu'à Ottawa, où l'attend un événement majeur.