Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Griffin le grand-duc d'Amérique, nous présentent un canard colvert qui devra se faire de nouveaux amis, des loutres qui passent l'hiver au Centre et un fuligule à dos blanc blessé.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Ash la chouette cendrée, nous présentent un écureuil roux maître de l'évasion, un corbeau en traitement depuis longtemps et un pigeon ayant vu une fenêtre de trop près!

Quel type de relation ont entre eux les mâles dans le monde animalier? Existe-t-il autre chose que de la compétition? Une «bromance» est-elle possible, comme chez les femelles? Comment gère-t-on les bagarres? Est-ce que les mâles de certaines espèces prennent leur rôle de père au sérieux ? Histoires de rivalités, conflits virils, beaux exemples d'amitié masculine... Mais les mâles du règne animal ne sont pas que de testostérone et de démonstrations agressives avec leurs griffes! Certains sont capables d'une grande tendresse. Voyez ce que ça donne quand La vie secrète des animaux braque ses caméras sur la moitié mâle du monde animal!

Qu'est-ce que ça donne quand des animaux comme des ours ont une nutritionniste? Est- ce que des singes qui ont de la difficulté à s'alimenter ont droit à du manger mou? Qu'est-ce qu'on ajoute au régime alimentaire d'un lion pour assouvir son instinct de chasseur carnivore? Oubliez la loi de la jungle! Dans cet épisode, on vous présente des animaux qui vivent sous la loi de la diète! On vous présente aujourd'hui des ours qui suivent un régime, des atèles qui ont leurs diètes personnalisées et des lions qui se font prescrire une dose massive de viande par leur nutritionniste!

L'eau douce façonne la vie. Des grenouilles volantes aux dauphins d'eau douce piégés, les espèces s'adaptent à un monde instable où l'eau devient une ressource rare.

Dans les forêts du monde, des liens invisibles unissent les espèces. Mais la déforestation menace cet équilibre, remplaçant des écosystèmes riches par des déserts verts.

Dans les lieux aux conditions extrêmes, la vie résiste. Dans des caves, dans des déserts ou sur des montagnes, chaque espèce développe des stratégies étonnantes pour survivre face au climat et à la rareté.

Sébastien accueille un grand amoureux des chevaux, le comédien Marc Beaupré. On lui présente un Percheron, un cheval de trait impressionnant qui est aussi lourd qu'une petite voiture! Marc découvre aussi des poissons-grenouilles qui chassent leurs proies de façon étonnante et un trio de conures soleil qui a beaucoup de jasette!

Sébastien reçoit la colorée et dynamique Marthe Laverdière, une véritable amoureuse de tout ce qui est vivant! Elle est impressionnée par sa rencontre avec un lynx du Canada aussi affectueux qu'un chat. Elle profite d'un massage particulier donné par un grand boa constrictor, puis, elle met ses propres talents de massothérapeute au service de grands danois!

Depuis que le monde est monde, l'humain cherche à adapter son lieu de vie à son image et à ses besoins. Des grands manoirs aux minimaisons, des bungalows aux penthouses, l'espace, la lumière et les couleurs ont un impact positif sur le bien-être mental et physique. Il en va de même pour tous les animaux autant au zoo qu'en milieu naturel ! Est- ce que l'aménagement de l'espace est aussi important pour eux que pour les humains? Apprécient-ils le minimalisme épuré ou préfèrent-ils les couleurs? Qu'est-ce qui les rassure, qui les stress? Cette semaine, on constate que dans le règne animal, on rencontre à peu près de tous les types d'habitation et de propriétaires. On visite les grues et les saros qui partageront leur futur bungalow, on visite nos deux ours préférés et leur nouveau studio et nous examinerons la maison multifamiliale des pandas roux.

Être malade ou blessé en nature n'est pas banal pour un animal et cette condition diminue considérablement l'espérance de vie. Comment les animaux réagissent-ils lorsqu'ils sont malades? Outre qu'avec les médicaments, comment les humains peuvent-ils en prendre soin pour qu'ils aient envie de guérir? Certains patients animaux sont plus faciles que d'autres, comment empêcher un lion de se gratter une plaie par exemple... Dans cet épisode, on fait la rencontre d'un rhinocéros qui a une vieille blessure à une patte,on côtoie un gorille qui subira une intervention à une dent et on sympathise avec un porc-épic qui recevra ses premiers soins vétérinaires à la fois efficaces et spectaculaires!