Animé par une ambition dévorante, Hernán Cortés s'enfonce dans le territoire mexicain pour conquérir l'un des plus éminents empires américains : l'Empire aztèque. Sa victoire cimente l'assujettissement et l'élimination des populations autochtones.

Depuis toujours, les sociétés humaines érigent des murs pour se protéger. On s'intéresse aux enceintes les plus rudimentaires qui ont bordé les premières villes et cités du monde, aux forteresses et châteaux les plus grandioses et à l'une des plus prodigieuses prouesses d'ingénierie de tous les temps : la Grande Muraille de Chine.

Femme bien née, en 1820, dans une riche famille de l'Angleterre victorienne, Florence Nightingale décide d'être infirmière. Elle deviendra l'icône internationale d'une profession. Envoyée sur le front de la guerre de Crimée qui éclate en 1854, elle va soigner des milliers de soldats. En rentrant en Angleterre, elle révolutionne l'organisation des hôpitaux et des soins, en développant pour le personnel hospitalier les premières notions d'hygiène, d'antisepsie et d'empathie. Ses idées pionnières vont s'exporter à travers le monde et transformer en profondeur la pratique du métier d'infirmière ; elles sont à l'origine de la philosophie de la sollicitude.

Des images satellite montrent d'étranges marques au nord de la Finlande, ébranlant nos connaissances historiques. Des drones révèlent un monde mystérieux au fond d'une grotte vietnamienne. L'Antarctique dévoile sa myriade de secrets, et un trésor perdu se découvre dans le ciel du Mozambique.