Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Tigger la salamandre tigrée de l'est, nous présentent un coyote renversé par une voiture, une buse à queue rousse à l'aile mal en point et un lapin à queue blanche qui a du mal à marcher.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Elliot la tortue-boîte commune de l'est, nous présentent un raton laveur soupçonné d'avoir la maladie de carré, un corbeau qui devra subir une chirurgie à la quille et une buse à queue rousse gravement blessée à l'aile.

Lara l'aventurière a été mordue par un renard et percutée par une voiture. Noel se demande s'il va pouvoir l'aider. Une opération est nécessaire pour sauver Chief, l'inuit du nord. Mais elle est très coûteuse et ses maîtres hésitent. Bertie, le chien d'une des vétérinaires de la clinique, est mal en point.

De l'infiniment petit au super prédateur, du ver de terre à la baleine, du brin d'herbe à l'arbre géant, VIVANT vous emmène à la découverte de la biodiversité française. A travers les époustouflants milieux naturels qu'abrite l'hexagone, c'est une exploration de la pyramide du vivant, c'est aussi et surtout une proposition pour s'émerveiller de ces espèces capables de mille prouesses et subtilement connectées les unes aux autres et dont l'être humain fait partie intégrante. Lien que nous avons trop souvent oublié et qu'il est temps de retisser.

Dans les régions les plus chaudes de la planète, chaque espèce doit se battre pour survivre.