Dans cette émission, le hasard existe-t-il réellement? Travailler c'est trop dur surtout quand on travaille pour rien? On prend l'expression changer le mal de place au pied de la lettre. Et végé ou pas, le Québec fait-il la différence?

Dans cette émission, qui peut faire un chien en ballon? Quelle est la playlist des maringouins? Pourquoi devrions-nous partir avec des champions de Tétris en voyage. Et comment le Québec dort-il?

L'explorateur des fonds marins Victor Vescovo et son équipe nous emmènent explorer l'océan Indien, le plus chaud de tous, qui abrite une fosse abyssale où nombre de terribles tsunamis se déclenchent. Dans ces confins mystérieux, l'équipe découvre une imposante paroi à pic où fourmillent des colonies de bactéries qui se nourrissent de substances chimiques, et dont l'effondrement pourrait provoquer un raz-de-marée catastrophique.

Pour certaines personnes handicapées, l'accès à l'éducation et aux opportunités d'apprentissage représente tout un casse-tête. En France et au Canada, des chercheurs, médecins et inventeurs développent des outils qui visent à renforcer l'autonomie, à apprendre plus facilement et à améliorer l'image de soi.

Se déplacer, que ce soit pour aller à l'école et au travail, pour accéder à plusieurs services, pour se divertir ou, tout simplement, pour vivre, est un enjeu de taille pour plusieurs personnes handicapées. En Suisse et au Canada, chercheurs et ingénieurs développent des technologies qui pourraient faciliter la vie de bien des gens.

Marie-Audrey visite une entreprise de robots, Martin dévoile des innovations inspirées de la nature, Denis critique le jeu Lost Records et Vincent teste des produits pour améliorer notre santé.

Sébastien ne connaît pas son QI, mais il est prêt à se prêter au jeu et à passer un test sous la supervision d'une spécialiste. Sera-t-il au-dessus, en dessous ou dans la moyenne? Afin de mieux se préparer, Sébastien rencontre Johanne Lévesque neuropsychologue pour savoir si on peut améliorer son QI et si oui, comment? Et est-ce qu'il existe différents types d'intelligence que celle qui raisonne et fait des mathématiques ? Bref, Sébastien a plein de questions intelligentes !

La grande majorité des habitants de Copenhague, la capitale du Danemark, et de sa banlieue résidera bientôt à moins de 600 mètres d'une station de métro. Un changement important, rendu possible grâce à un ambitieux système ferroviaire souterrain long de 32 kilomètres.

Le stade Mercedes-Benz d'Atlanta, construit au coût de 1,4 milliards $, est le stade le plus avancé au monde sur le plan technologique. Son toit rétractable est le plus complexe jamais vu. Alors que l'équipe fait tout ce qu'elle peut pour terminer la construction à temps pour le début de saison de la NFL, elle fait face à des vents terribles et des défis d'ingénierie uniques.

Le 4 novembre 1966, Venise vit une journée historique avec une montée des eaux record. La place Saint-Marc est noyée sous 120 centimètres d'eau, pendant une trentaine d'heures. La Cité des Doges est submergée en totalité. Face aux dégâts très importants, plusieurs projets visant à préserver la lagune vénitienne sont initiés tels qu'un jeu de digues très sophistiqué.