Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Milan le milan du Mississippi, nous présentent des tortues serpentines confisquées à un individu, un spermophile rayé impliqué dans un accident de voiture et un renardeau trop petit pour être relâché seul dans la nature.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, R2 le faucon à queue rousse, nous présentent deux jeunes soeurs grands-ducs d'Amérique, deux écureuils gris affamés, des ratons laveurs vandales et des alouettes hausse-col enlevées trop tôt à leurs parents.

Quand un ouragan de catégorie 2 frappe le refuge, Hope et son équipe se démènent pour protéger leurs patients au beau milieu de la tempête.

Lorsqu'un urubu reste coincé sous une carcasse de phoque, un photographe n'hésite pas à intervenir pour le sauver. Hope doit capturer une bande d'oies qui ont la réputation d'être violentes.

Les terres du nord fleurissent alors que la lumière du jour, quasi permanente, transforme les paysages enneigés. Les renards arctiques combattent l'adversité pour élever leurs petits sur les côtes volcaniques de l'Islande. Aux îles Shetland, une jeune loutre doit apprendre à se débrouiller seule, tandis qu'un macareux part en quête d'une partenaire et que les bébés caribous font leurs premiers pas dans les montagnes. Au fil de la saison, les orques arrivent par bancs entiers dans les eaux des Shetland pour y chasser le phoque commun. C'est l'heure de faire le grand saut pour les jeunes oiseaux marins, qui plongent vers l'océan du haut des falaises abritant leurs nids.

Les prémices de l'hiver bouleversent la vie des animaux du nord. Guidés par leur cycle hormonal, phoques gris et caribous amorcent la saison des amours. Et pendant que les mâles s'affrontent, les jeunes de l'année quittent leurs parents pour la toute première fois. En Islande, une famille de renards prospère sur la falaise alors qu'une autre enchaîne les revers sur la côte en contrebas. Une seule femelle de la portée a survécu. Abandonnée par ses parents, la voilà livrée à elle-même. Pendant ce temps, 35 000 phoques gris arrivent aux îles Monach pour leur propre saison des amours. Un bébé perdu sur la plage découvre le danger quand il se retrouve en plein combat de mâles.

Être un bébé, c'est pas reposant du tout! En moins de trois ans, un bébé humain doit apprendre à marcher, à parler, à utiliser une fourchette, à faire ses besoins dans la toilette C'est aussi le moment où il se met constamment en danger. Comme nous, les animaux naissent fragiles et vulnérables. Ils n'ont qu'une seule priorité: éviter de mourir!

Nous les humains, on a vraiment peur de s'ennuyer. Dès qu'on a la moindre petite seconde d'attente, on essaye de s'occuper! On ne sait plus quoi inventer pour se divertir. Mais les animaux, qu'aiment-ils faire pour passer le temps?

Les prémices de l'hiver bouleversent la vie des animaux du nord. Guidés par leur cycle hormonal, phoques gris et caribous amorcent la saison des amours. Et pendant que les mâles s'affrontent, les jeunes de l'année quittent leurs parents pour la toute première fois. En Islande, une famille de renards prospère sur la falaise alors qu'une autre enchaîne les revers sur la côte en contrebas. Une seule femelle de la portée a survécu. Abandonnée par ses parents, la voilà livrée à elle-même. Pendant ce temps, 35 000 phoques gris arrivent aux îles Monach pour leur propre saison des amours. Un bébé perdu sur la plage découvre le danger quand il se retrouve en plein combat de mâles.

L'hôpital pour animaux sauvages est submergé d'animaux indigènes malades, blessés ou égarés, alors que Brisbane est confronté à une grave crise due aux inondations.

Grandir en Méditerranée est un sacré défi. Guillaume Néry, champion d'apnée, nous guide dans des grottes sous-marines grecques à la rencontre d'un animal qui a failli disparaître : le phoque moine. Il reconstitue l'histoire d'un jeune phoque qui s'est retrouvé seul loin des siens, emporté par une tempête. L'apprentissage de l'indépendance est parfois brutal comme pour le jeune chat de l'île d'Amorgos qui, rejeté par sa mère, doit apprendre à se nourrir seul comme un animal sauvage...

Les terres du nord fleurissent alors que la lumière du jour, quasi permanente, transforme les paysages enneigés. Les renards arctiques combattent l'adversité pour élever leurs petits sur les côtes volcaniques de l'Islande. Aux îles Shetland, une jeune loutre doit apprendre à se débrouiller seule, tandis qu'un macareux part en quête d'une partenaire et que les bébés caribous font leurs premiers pas dans les montagnes. Au fil de la saison, les orques arrivent par bancs entiers dans les eaux des Shetland pour y chasser le phoque commun. C'est l'heure de faire le grand saut pour les jeunes oiseaux marins, qui plongent vers l'océan du haut des falaises abritant leurs nids.

Les prémices de l'hiver bouleversent la vie des animaux du nord. Guidés par leur cycle hormonal, phoques gris et caribous amorcent la saison des amours. Et pendant que les mâles s'affrontent, les jeunes de l'année quittent leurs parents pour la toute première fois. En Islande, une famille de renards prospère sur la falaise alors qu'une autre enchaîne les revers sur la côte en contrebas. Une seule femelle de la portée a survécu. Abandonnée par ses parents, la voilà livrée à elle-même. Pendant ce temps, 35 000 phoques gris arrivent aux îles Monach pour leur propre saison des amours. Un bébé perdu sur la plage découvre le danger quand il se retrouve en plein combat de mâles.