On accueille un grand-duc couvert d'une substance graisseuse. La docteure Sherri lui prescrit un traitement terrifiant. Aussi, une portée de renardeaux a besoin qu'on s'occupe d'elle.

Les chiens savent-ils vraiment quelle heure il est ou reçoivent-ils l'aide d'un autre facteur indétectable par les humains? Pourquoi les abeilles meurent-elles après nous avoir piqués? Quel est le secret du saut du kangourou? Les superpouvoirs des animaux répond à ces questions et à bien d'autres encore.

Pourquoi les chats retombent-ils toujours sur leurs pattes? Comment les papillons font-ils pour créer des ailes aussi belles? Comment un rat-taupe nu peut-il détenir le secret d'une vie sans vieillissement? Les superpouvoirs des animaux répond à ces questions et à bien d'autres encore.

La famille est tout ce qui compte pour les primates. Découvrez comment leur vie sociale complexe est la clé du succès. Des semnopithèques obscurs qui rivalisent pour garder un bébé et se rallient pour le défendre contre un python aux gibbons qui apprennent à faire des acrobaties dans les arbres avec leurs camarades de jeu, découvrez le comportement social fascinant, de nouvelles espèces et des personnalités inoubliables. Rencontrez les primates sous leur aspect le plus sociable.

Comment les chats et les chiens vivent-ils leurs handicaps? Riley, un cavalier king charles, se remet de l'ablation de ses deux yeux. Sébastien examine Monsieur Spot, un pitbull dont les pattes arrière sont paralysées.

Incursion dans la clinique vétérinaire d'animaux exotiques. Très peu de vétérinaires soignent ce type d'animaux, ce qui rend cette médecine stimulante, mais aussi exigeante.

On fait connaissance avec les Henderson dans leur magnifique chalet perché dans les montagnes. Ils sont en pleins préparatifs pour un grand événement familial, mais avant de partir, ils doivent s'occuper de tout, notamment de l'oeil amoché du poulet du Dr Ryan et d'un énorme dogue allemand dont la queue est en mauvais état.

Un défilé de chiots et un concours improvisé de cerceau attendent les Drs Tony et Ross quand lorsqu'ils arrivent à un gigantesque refuge pour chiots qui a besoin d'aide. De son côté, le Dr Ryan tente d'assurer la permanence pendant l'une des journées les plus chargées de l'année à la clinique. De retour à la maison, le Dr Ross essaie de trouver l'équilibre entre ses deux passions, la médecine vétérinaire et la musique, et il se prépare à l'audition la plus importante de sa vie.

Vivre dans un État où le cannabis est légal suppose de devoir en gérer les conséquences, y compris à la clinique Fox Hollow, où débarque un chien vraiment « gelé ». De leur côté, les Drs Tony et Ross vont à la campagne pour soigner des amis en surpoids à la Hog Haven Farm, un refuge qui se consacre au sauvetage de cochons vietnamiens abandonnés et maltraités.

Ross et son équipe se rendent à un refuge pour chats en vue d'y castrer et d'y stériliser d'adorables chatons, tandis que le Dr Tony s'occupe de la patte de la chienne de sa technicienne vétérinaire, pour remplacer une vis de la plaque destinée à stabiliser le ligament croisé crânial. Enfin, le moment est venu de tourner une vidéo sur la santé animale, qui se veut un savant mélange de médecine et d'humour.

Depuis que le monde est monde, l'humain cherche à adapter son lieu de vie à son image et à ses besoins. Des grands manoirs aux minimaisons, des bungalows aux penthouses, l'espace, la lumière et les couleurs ont un impact positif sur le bien-être mental et physique. Il en va de même pour tous les animaux autant au zoo qu'en milieu naturel ! Est- ce que l'aménagement de l'espace est aussi important pour eux que pour les humains? Apprécient-ils le minimalisme épuré ou préfèrent-ils les couleurs? Qu'est-ce qui les rassure, qui les stress? Cette semaine, on constate que dans le règne animal, on rencontre à peu près de tous les types d'habitation et de propriétaires. On visite les grues et les saros qui partageront leur futur bungalow, on visite nos deux ours préférés et leur nouveau studio et nous examinerons la maison multifamiliale des pandas roux.