Le biologiste Édouard Bélanger présente les populations de caribous vivant au Yukon et les menaces qui pèsent sur elles en lien avec les activités humaines.