Découvrez l'envers du décor du tournage de la série Comment ça va le Nord? Dans ce premier épisode, l'équipe est réunie au Yukon sur le terrain de Simon, où deux autobus scolaires serviront de logement. C'est un apprentissage du fonctionnement et des façons de faire dans un environnement sans eau courante ni électricité.