Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Léo l'urubu à tête rouge, nous présentent une tortue peinte affamée et deux loutres qui s'apprêtent à passer l'hiver au refuge; l'équipe devra donc se montrer créative pour les garder bien occupées. De plus, on assiste à la remise en liberté d'une mésange à tête noire!

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Griffin le grand-duc d'Amérique, nous présentent une tortue peinte qui refuse de manger, un huard aux pattes blessées, une foulque d'Amérique et un canard fuligule à dos blanc que l'équipe espère voir migrer à temps!

Au printemps 2019, un béluga échappé d'une base militaire russe surgit dans les régions boréales de la Norvège et fait sensation sur les réseaux sociaux sous le nom de Hvaldimir le béluga espion.

Cyrus, un rare alapaha blue blood bulldog, souffre de graves problèmes d'articulations. Après l'amputation de sa patte rongée par une tumeur, le terre-Neuve Bucklesbury Bear vient suivre des séances d'hydrothérapie à la clinique. Noel doit comprendre pourquoi Ghost s'est subitement mis à boitiller tandis que Clare se penche sur le cas de Bella.

Un jeune lapin, Speedy, s'est blessé la patte. Mais la réparer ne va pas être une mince affaire, car ses os sont minuscules. Noel fait tout ce qu'il peut pour sauver la patte de Snoopy qui a été broyée par une camionnette puis tentera de comprendre ce dont souffre Winston, un jeune bulldog anglais subitement incapable d'utiliser ses pattes arrières.

Tuer ou se faire tuer : découvrez d'époustouflantes tactiques et manoeuvres d'équipe, d'inégalables prouesses de vélocité, de résistance et de ruse. La nature regorge de prédateurs en tous genres qui sortent crocs et griffes pour se nourrir, réduisant presque à néant les chances de s'en sortir des proies qu'elles ont repérées. Dans ce compte à rebours de 20 à 1, on vous révèle les plus redoutables tueurs du règne animal, avec pour finir le trio de tête des plus grands chasseurs de la faune terrestre.