Quel type de relation ont entre eux les mâles dans le monde animalier? Existe-t-il autre chose que de la compétition? Une «bromance» est-elle possible, comme chez les femelles? Comment gère-t-on les bagarres? Est-ce que les mâles de certaines espèces prennent leur rôle de père au sérieux ? Histoires de rivalités, conflits virils, beaux exemples d'amitié masculine... Mais les mâles du règne animal ne sont pas que de testostérone et de démonstrations agressives avec leurs griffes! Certains sont capables d'une grande tendresse. Voyez ce que ça donne quand La vie secrète des animaux braque ses caméras sur la moitié mâle du monde animal!

Qu'est-ce que ça donne quand des animaux comme des ours ont une nutritionniste? Est- ce que des singes qui ont de la difficulté à s'alimenter ont droit à du manger mou? Qu'est-ce qu'on ajoute au régime alimentaire d'un lion pour assouvir son instinct de chasseur carnivore? Oubliez la loi de la jungle! Dans cet épisode, on vous présente des animaux qui vivent sous la loi de la diète! On vous présente aujourd'hui des ours qui suivent un régime, des atèles qui ont leurs diètes personnalisées et des lions qui se font prescrire une dose massive de viande par leur nutritionniste!

C'est sous les vagues des eaux saumâtres du fleuve Saint-Laurent, que Kathleen MacGregor conduit un projet de recherche centré sur des invertébrés vivant dans les profondeurs sombres et froides de l'estuaire. Sur une période de trois ans, son équipe a posé plus de 200 émetteurs de télémétrie sur 6 espèces d'invertébrés comme l'oursin vert et le crabe commun. Technicienne pour Pêches et Océans Canada à l'Institut Maurice-Lamontagne, elle réalise une analyse de la santé de l'écosystème aquatique et de l'impact cumulés des activités industrielles et touristiques. Situé à 350 km au nord-est de la ville de Québec, cet institut est l'un des principaux centres francophones de recherche en science marine au monde.

C'est dans un secteur de la forêt boréale près de Manigotagan au nord-est de Winnipeg que des biologistes provinciaux ont placé des colliers GPS sur des loups et des orignaux. L'orignal est l'une des proies principales du loup et comme les populations d'orignaux sont à la baisse dans la province, les chercheurs veulent mieux comprendre comment le loup s'adapte à ce changement. Daniel Dupont est biologiste pour le Manitoba et l'un des rares spécialistes de la diète des loups au Canada. Il effectue sa recherche dans la forêt sauvage en suivant les traces laissés par les meutes et les orignaux. Il souhaite mieux comprendre la relation prédateur-proie afin d'aider à développer des plans de gestion de la faune efficaces afin de mieux protéger les deux espèces.