La population de phoques dans les eaux du Saint-Laurent atteint des sommets inégalés. Une ressource inestimable aux yeux de Réjean Vigneau, boucher des Îles-de-la-Madeleine. Voici une réflexion sur l'utilisation de cette ressource inexploitée et la consommation de cette viande aux grandes qualités gastronomiques et nutritionnelles. Proposition écoresponsable ou immorale?

Dans le monde des Henderson, la famille est loin de se limiter aux personnes. Tandis que Ryan et Natalia se préparent pour une photo de famille, tous les vétérinaires Henderson travaillent aussi pour le bien-être des membres à poils et à plumes de la famille de leurs clients. Quand un chien est incapable de marcher, Ross et Ryan enquêtent en duo sur cette énigme. Tony opère la hanche d'un chien provenant d'un refuge pour l'aider à trouver un nouveau foyer, et Ross fait la connaissance d'un perroquet suffisamment âgé pour faire partie de la fratrie Henderson.

Savez-vous que les animaux sont dans le même bateau que les humains depuis l'émergence de la COVID 19? Au zoo, on a dû organiser une campagne de vaccination plus mouvementée que la moyenne!

Chez les animaux, si certains sont équipés pour résister à la morsure du froid, d'autres sont des proies faciles quand ils tombent dans les griffes de l'hiver!

Nous allons découvrir que même sous l'eau, les animaux marins peuvent se blesser ou être malades. Le personnel médical n'a pas à porter de scaphandres pour leur prodiguer les soins nécessaires.

Dans cet épisode, nous cherchons à comprendre si les espèces marines ressentent la peur. Certains mammifères marins coopèrent et adoptent des comportements pour éviter les prédateurs.

L'eau est le milieu le plus expansif de la planète, une autoroute de fluides dans laquelle la gravité est annulée par la flottabilité mais où les déplacements sont limités par la résistance de l'eau. La forme du corps a donc une grande influence sur la vitesse et le camouflage, tout comme l'environnement aquatique.