Félix-Antoine entame une réflexion sur le temps qui passe. Il rencontre l'enseignant et créateur de contenu abénakis Xavier Watso, qui est en processus de reconnexion avec sa langue et sa culture. Mis à part les souvenirs, qu'est-ce qui traverse le temps ? Quelles traces laissons-nous plusieurs années après notre passage sur terre ? Comment pouvons-nous mieux les préserver et à quoi peuvent nous servir ces informations ? Entre archéologie et cryobanque, Félix-Antoine déterre des trésors du passé et enterre ceux du futur !

Quand on l'a découvert, le plastique est rapidement devenu un matériel chouchou. Ce n'est pas surprenant, car il a de nombreuses qualités. Pourtant, aujourd'hui, nous faisons la guerre à ce matériel omniprésent, devenu une source d'inquiétude écologique. Est-ce possible de mieux le recycler ou de l'utiliser différemment ? Félix-Antoine part à la recherche des nouvelles techniques de recyclage !

Marie-Audrey Houle explore les égouts avec une caméra robot. Martin Carli parle de la nouvelle combinaison lunaire de Prada, et on teste le jeu A Quiet Place et un robot laveur de fenêtre.

Sébastien mesure 6' 1'', c'est près de 3 pouces de plus que la moyenne canadienne. Mais qu'en est-il des gens qui sont très, très grands?