Être un bébé, c'est pas reposant du tout! En moins de trois ans, un bébé humain doit apprendre à marcher, à parler, à utiliser une fourchette, à faire ses besoins dans la toilette C'est aussi le moment où il se met constamment en danger. Comme nous, les animaux naissent fragiles et vulnérables. Ils n'ont qu'une seule priorité: éviter de mourir!

Nous les humains, on a vraiment peur de s'ennuyer. Dès qu'on a la moindre petite seconde d'attente, on essaye de s'occuper! On ne sait plus quoi inventer pour se divertir. Mais les animaux, qu'aiment-ils faire pour passer le temps?

La vie de couple, ce n'est pas comme dans les contes de fées : ça ne se résume pas à « ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants. » Pour les animaux, c'est un peu la même chose. Ce n'est pas parce qu'un mâle et une femelle de la même espèce se rencontrent que ce sera le coup de foudre! Trouver le bon partenaire, ça demande quelquefois un petit coup de pouce.

Autant pour les humains que pour les animaux, les déménagements sont souvent source de stress. En captivité, les déménagements sont souvent nécessaires; que ce soit pour changer d'institution, former un couple reproducteur ou encore passer d'un habitat d'hiver à une résidence d'été, les animaux doivent déménager!

Même si on dit s'aimer au naturel, la réalité c'est qu'on a tous nos petits rituels pour se présenter sous notre meilleur jour. On brosse nos cheveux, nos dents. On se met de la crème, on se rase la barbe, on peint nos ongles. Ici au zoo, les animaux vivent un peu la même situation. On leur offre une vaste gamme de soins corporels

Ce n'est pas pour rien que beaucoup de films et séries télé mettent en scène une gang de colocs! Des individus plus ou moins bien assortis qui cohabitent, c'est une situation propice aux conflits et aux rebondissements. En nature comme en captivité, les animaux aussi vivent les aléas de la cohabitation. Même si quelquefois ça se chicane pour les ressources, l'expérience est souvent plutôt positive.

Quitter le nid familial, c'est une étape cruciale de la vie. Et pas juste pour le jeune qui s'en va! Pour ses parents aussi! Comme nous, les animaux grandissent et vient le moment du grand départ.

Vieillir, c'est prendre de l'expérience, profiter de plus de temps pour soi, mais ça comporte aussi son lot de petits bobos. Prendre un coup de vieux, ça arrive aussi aux animaux. Heureusement, l'équipe du Zoo ne ménage pas ses efforts pour adoucir cette étape de vie.

Sébastien reçoit la colorée et dynamique Marthe Laverdière, une véritable amoureuse de tout ce qui est vivant! Elle est impressionnée par sa rencontre avec un lynx du Canada aussi affectueux qu'un chat. Elle profite d'un massage particulier donné par un grand boa constrictor, puis, elle met ses propres talents de massothérapeute au service de grands danois!

Sébastien reçoit une des étoiles les plus brillantes de l'aérospatiale canadienne : l'ingénieure Farah Alibay! Elle nous parle de la faune qui l'entoure où elle vit, à Los Angeles, aux États-Unis, et elle fait la connaissance de l'animal emblème de son pays d'adoption : le pygargue à tête blanche! Elle rencontre son animal miroir qui a des propriétés régénératrices surprenantes et elle entend chanter les fameuses blattes de Madagascar dont sa mère lui parlait quand elle était petite.

Pourquoi la langue des chats est-elle si rugueuse? Comment les requins dorment-ils? Pourquoi les wombats font-ils des crottes en forme de cubes? Les superpouvoirs des animaux répond à ces questions et à bien d'autres encore.

Comment un suricate s'y prend-il pour attraper un repas mortel? Comment les hippopotames font-ils pour dormir sous l'eau? Pourquoi les chats siamois louchent-ils? Les superpouvoirs des animaux répond à ces questions et à bien d'autres encore.

Cet épisode explore la question de savoir si le secret de la réussite d'un animal dans ce monde en pleine mutation est de garder un pied dans la nature et l'autre dans la ville, en devenant un navetteur sauvage. En quittant la nature sauvage, ils doivent surmonter les défis uniques que le monde urbain leur lance pour profiter des opportunités qui s'offrent à eux. De nombreux animaux déplacés de leur habitat naturel utilisent désormais leurs compétences sauvages en ville pour répondre à leurs besoins. Serait-ce le début d'une nouvelle migration très moderne ?

On fait connaissance avec les Henderson dans leur magnifique chalet perché dans les montagnes. Ils sont en pleins préparatifs pour un grand événement familial, mais avant de partir, ils doivent s'occuper de tout, notamment de l'oeil amoché du poulet du Dr Ryan et d'un énorme dogue allemand dont la queue est en mauvais état.

À la saison des pluies, les impalas et les autres herbivores s'éloignent des rives, privant de proies les grands félins. Leur retour à la saison sèche redevient une aubaine pour leurs prédateurs. Dans cette terre africaine surnommée "vallée des léopards" prospère aussi la plus importante population d'hippopotames de la planète, et les rhinocéros noirs, que l'on pensait décimés, font un retour étonnant.

Un défilé de chiots et un concours improvisé de cerceau attendent les Drs Tony et Ross quand lorsqu'ils arrivent à un gigantesque refuge pour chiots qui a besoin d'aide. De son côté, le Dr Ryan tente d'assurer la permanence pendant l'une des journées les plus chargées de l'année à la clinique. De retour à la maison, le Dr Ross essaie de trouver l'équilibre entre ses deux passions, la médecine vétérinaire et la musique, et il se prépare à l'audition la plus importante de sa vie.

Dans cet épisode, des femelles phoques des Galápagos s'unissent pour rassembler des bancs de poissons vers les plages, tandis que des phoques taureaux doivent écarter de menaçants requins de leurs vulnérables petits. Des pinsons se muent en vampires et se repaissent du sang des fous à pieds rouges. Les femelles iguanes, épuisées après avoir creusé des nids et pondu leurs oeufs, entreprennent une course contre la montre pour regagner la mer en échappant aux faucons des Galápagos.