Du plus gros chien que la clinique ait jamais traité au plus petit doigt de la patte d'une minuscule chatte, les vétérinaires de la clinique Fox Hollow doivent toujours être prêts à improviser. Dans cet épisode, un mastiff pesant plus de 90 kilos se retrouve K.O. au beau milieu de la clinique, et le Dr Tony dévoile toute sa dextérité en faisant disparaître le doigt d'une chatte juste sous les yeux de tout un chacun.

Les problèmes vont arrivent par paires à la clinique -, tout comme les rigolades -, quand les Drs Ryan et Tony s'emparent chacun d'une patte d'un chien en vue d'opérer les deux genoux de cette bête, ce qui se produit rarement. Pendant ce temps, un chat particulièrement mignon provenant d'un refuge fait fondre les coeurs de tout le monde à la clinique. Pour finir, câlins et compétition se mélangent tandis que la famille se réunit au chalet pour une petite course hors -piste sous la pluie.

Le Dr Ross repousse ses frontières en se rendant dans un refuge pour ânes pour mettre à jour ses connaissances en soins équins. À la clinique, le Dr Tony aide un chiot plein d'énergie qui s'est blessé la patte et le Dr Ryan effectue une intervention délicate. Et quand une urgence se présente à la Fox Hollow, tout le monde est sur le pont.

L'équipe de la Fox Hollow unit ses efforts et se rassemble autour du chien Barrington pour l'aider à perdre du poids. Les Drs Ross et Ryan font équipe pour en apprendre plus sur les cobayes et travaillent avec le Dr Kevin Fitzgerald pour étudier les serpents à sonnette du coin, tandis que les Drs Tony et Ross forment un duo pour opérer une vessie - opération réussie! Ça prend tout un village pour gérer une clinique vétérinaire.

Dans le monde des Henderson, la famille est loin de se limiter aux personnes. Tandis que Ryan et Natalia se préparent pour une photo de famille, tous les vétérinaires Henderson travaillent aussi pour le bien-être des membres à poils et à plumes de la famille de leurs clients. Quand un chien est incapable de marcher, Ross et Ryan enquêtent en duo sur cette énigme. Tony opère la hanche d'un chien provenant d'un refuge pour l'aider à trouver un nouveau foyer, et Ross fait la connaissance d'un perroquet suffisamment âgé pour faire partie de la fratrie Henderson.

Dans le monde des Henderson, la famille est loin de se limiter aux personnes. Tandis que Ryan et Natalia se préparent pour une photo de famille, tous les vétérinaires Henderson travaillent aussi pour le bien-être des membres à poils et à plumes de la famille de leurs clients. Quand un chien est incapable de marcher, Ross et Ryan enquêtent en duo sur cette énigme. Tony opère la hanche d'un chien provenant d'un refuge pour l'aider à trouver un nouveau foyer, et Ross fait la connaissance d'un perroquet suffisamment âgé pour faire partie de la fratrie Henderson.

Chats ou kangourous, les Henderson sont toujours partants pour relever de nouveaux défis dans leur pratique. Tony doit exécuter une procédure rare sur les testicules d'un barzoï, tandis que Ryan fait une découverte dentaire rarissime et que Ross s'essaie à la médecine vétérinaire australienne en faisant équipe avec son amie la Dr Jennifer pour soigner un kangourou albinos. Au menu de cet épisode, des blagues, un hérisson grincheux et le wallaby le plus mignon de l'est du Pacifique.

Rencontrez les scientifiques qui font des découvertes révolutionnaires pour protéger l'avenir des primates.