Partout sur la planète, les animaux ont accompli ce dont nous ne pouvons que rêver : conquérir les cieux. En maîtrisant la puissance de l'air, ils ont défié la gravité, ouvrant un monde nouveau fait d'occasions et de dangers. Dans cette série en quatre parties, découvrez la liberté d'une véritable vue à vol d'oiseau tandis que les créatures du monde aérien apprennent à voler, à attraper leur repas en plein vol, à trouver l'amour et à tracer de nouvelles trajectoires. Embarquez pour une aventure aérienne époustouflante et survolez à leurs côtés les environnements les plus spectaculaires de la planète.