Un regard scientifique sur la façon dont les léopards chassent des proies allant de l'impala au gnou, offrant de nouvelles perspectives sur la façon dont ces prédateurs les traquent, leur tendent des embuscades et les tuent.

L'adjointe animalière Rebecca s'occupe d'une couvée de perdreaux orphelins à qui elle donne des noms de fromages! Chloe veille sur une bande de martres d'Amérique qui retrouveront bien vite leur habitat naturel.

April et Juanita veillent sur un superbe daim orphelin, malheureusement blessé, qu'elles décident d'appeler Perce-neige. L'expert vétérinaire Romain et sa famille passent du temps en compagnie des buses.

Pendant plus d'un an, April et ses collègues vont élever une portée de loutres orphelines. Theresa remet en liberté une femelle hérisson et ses bébés.

Bienvenue à la clinique Fitzpatrick, une clinique hors du commun où sont développées les procédures les plus complexes pour aider les animaux qui souffrent. Noel reçoit Scooby, un labrador qui pourrait bien avoir une tumeur à la patte, Tiger, un chat aux blessures sérieusement infectées et Otis, un lévrier que quelqu'un a essayé d'abattre au fusil de chasse.

On trouve dans l'Atlantique une grande variété de requins qui ont adapté leurs corps et leurs comportements pour pouvoir survivre dans chaque zone de ce monde sous-marin complexe. Mais l'océan Atlantique, comme de nombreuses régions de notre planète, change rapidement. Steve Backshall l'explore pour révéler la vie secrète des requins et découvrir des indices qui pourraient aider à les protéger.

L'océan Indien abrite un vaste paradis tropical de récifs coralliens et de mers chaudes regorgeant de vie. Les requins ont trouvé des moyens ingénieux de profiter de cette nourriture abondante, mais cet océan est en train de changer. Entourés de deux milliards et demi de personnes en Afrique, en Asie et en Australie, les requins doivent faire face à de nouvelles menaces liées au changement climatique, à la pollution et à la surpêche. Steve part à la recherche de ces parfaits prédateurs pour voir s'ils peuvent s'adapter à notre monde en pleine mutation.

L'océan Pacifique couvre une superficie supérieure à celle de toutes les terres émergées de la planète. Pendant 400 millions d'années, cet immense désert sous-marin a fourni aux requins tout ce dont ils avaient besoin pour prospérer - des lieux pour se nourrir, se reproduire et trouver un sanctuaire. Aujourd'hui, plusieurs de ces précieux sites sont menacés et le nombre de requins est en chute libre.

Steve Backshall retourne dans son pays natal pour montrer que les requins des îles Britanniques sont tout aussi surprenants et tout aussi spéciaux que leurs congénères des eaux chaudes. Le Royaume-Uni compte plus de 30 espèces de requins, ce qui le place au même rang que les Bahamas en matière de diversité de requins, mais comme beaucoup d'entre eux sont insaisissables et que plus de la moitié sont classés comme menacés, on pourrait dire que les requins britanniques sont les plus mystérieux de la planète.

Les prairies de notre planète constituent l'un des habitats les moins favorables aux jeux de l'amour. Elles sont une scène ouverte où partenaires éventuels et prétendants rivaux ont à l'oeil notre moindre geste et notre moindre revers. Pour gagner la partie sur ce terrain, un joueur doit tout donner, et les animaux élaborent ici des stratégies à la fois nombreuses et uniques.

L'océan est le berceau de la vie, et c'est là que se sont joués les premiers jeux de l'amour. Les espèces y affrontent toutes le même défi : comment trouver un partenaire dans le plus vaste et le moins peuplé des habitats de notre terre? Pour surmonter cet écueil, les animaux de la mer ont élaboré des stratégies de reproduction exceptionnellement ingénieuses. Au large d'Hawaï, les eaux marines abritent des batailles nuptiales d'une ampleur inégalée sur la planète.