Christian (Jean-Paul Rouve), un scientifique qui étudie les oies sauvages, enseigne à son fils en vacances chez lui à voler avec un ULM au milieu des oiseaux sauvages.