Sur un citronnier, une chenille est née. Elle doit y grandir jusqu'à se transformer en chrysalide puis en papillon. Mais une tempête détruira ce schéma préétabli en la faisant tomber de son arbre puis emportée par la pluie et le vent. Avant de succomber, La chenille n'a qu'environ trois jours pour retourner à son citronnier, le seul endroit où elle peut parachever sa mue en papillon. Elle entreprend un voyage contre la montre et traverse plusieurs écosystèmes miniatures : le parterre de fleurs, la pelouse, l'allée de sable ou la forêt. En chemin, elle fera des rencontres, dangereuses ou non, comme le ver luisant, la fourmi niger lasius ou la mante religieuse. A travers l'odyssée de cette chenille, découvrez l'incroyable richesse de ces mondes minuscules dans lesquels un petit pas pour l'homme devient une expédition de toute une vie pour un petit insecte.

Un regard scientifique sur la façon dont les lions chassent de grandes proies comme les buffles et les éléphants, offrant de nouvelles perspectives sur la manière dont ces prédateurs traquent, poursuivent et tuent leurs proies.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Avro la buse de Swainson, nous présentent deux canards qui, incapables de voler, ont manqué leur saison migratoire, et un butor d'Amérique fougueux!

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Milan le milan du Mississippi, nous présentent un grèbe à bec bigarré qui ne mange pas, des renards insaisissables et un lapin d'Amérique trouvé dans un piège.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Una le grand-duc d'Amérique, nous présentent un dindon sauvage aperçu en zone urbaine et une grue du Canada sur le point de manquer sa migration.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, R2 le faucon à queue rousse, nous présentent un corbeau aux mystérieuses blessures et une chauve-souris brune qui a raté son hibernation, oups!

Un regard scientifique sur la façon dont les lions chassent de grandes proies comme les buffles et les éléphants, offrant de nouvelles perspectives sur la manière dont ces prédateurs traquent, poursuivent et tuent leurs proies.

Après un grave accident de voiture, la chatte Pixie souffre de nombreuses blessures et doit absolument être opérée. Subitement incapable de se tenir debout, le dogue allemand Ellie est amené en urgence à la clinique pour y subir une opération. Mais son grand âge en fait une candidate à risque. Les nouvelles ne sont pas bonnes pour le golden retriever Tessa.

On trouve dans l'Atlantique une grande variété de requins qui ont adapté leurs corps et leurs comportements pour pouvoir survivre dans chaque zone de ce monde sous-marin complexe. Mais l'océan Atlantique, comme de nombreuses régions de notre planète, change rapidement. Steve Backshall l'explore pour révéler la vie secrète des requins et découvrir des indices qui pourraient aider à les protéger.