Magazine d'actualité agroalimentaire et forestière qui aborde les enjeux environnementaux et les innovations en gestion des ressources renouvelables. Animation: Catherine Mercier

Cyril constate que la situation est bien plus grave que ce qu'il imaginait. En relation avec les spécialistes mondiaux du changement climatique, il constate que le problème est avant tout structurel, lié à l'économie et aux pouvoirs politiques. Désormais, le temps n'est plus aux mesures locales, il faut changer d'échelle. Cyril rencontre des résistants, des manifestants, des ONG aux méthodes coup de poing, et des militants qui attaquent leur pays en justice. Certains ont révolutionné leur territoire. Malgré ces quelques succès, le choc apparaît inévitable.

Le choc est inévitable. Cyril continue à parcourir le monde pour découvrir comment certains s'y préparent. Du millionnaire de la Silicon Valley caché dans son bunker du Colorado à la ville du Cap qui a évité le Day Zéro (plus une goutte au robinet), en passant par le Vorarlberg en Autriche, les méthodes sont souvent drastiques. Certaines initiatives, très simples - comme des panneaux solaires au Bangladesh - peuvent révolutionner la société et l'avenir de ces habitants. Cyril nous partage différentes visions d'envisager la vie en société, à travers des politiques et des communautés solidaires qui s'unissent pour résister.