Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Ash la chouette cendrée, nous présentent une buse à queue rousse qui ne vole plus et cinq petits renardeaux sur le point d'être relâchés dans la nature.

Maïtée et l'animal ambassadeur du jour, Una le hibou grand-duc, nous présentent une bernache du Canada aux pattes blessées, un faucon émerillon qui souffre d'une blessure à l'aile ainsi qu'une petite belette trop amicale.

Comme chez les humains, les animaux peuvent avoir des personnalités très opposées. Certains sont anxieux, toujours à l'affût du danger... d'autres sont plutôt insouciants, et préfèrent se remplir la panse. Il y en a qui se complaisent dans la solitude ou encore qui ont une prédilection pour les rapprochements brutaux. Voyageons ensemble au coeur de la personnalité animale, plus précisément chez les fourmis, les mésanges charbonnières, les chimpanzés et les éléphants, afin de voir comment elle influence les réseaux sociaux des animaux.

La nature foisonne de couleurs que nous n'apprécions pas toujours à leur juste valeur. Dans cette série, David Attenborough voyage en personne des forêts pluviales du Costa Rica aux Hautes-Terres enneigées d'Écosse pour révéler mille et une utilisations extraordinaires de la couleur chez les animaux. Le pan relève sa queue dans une magnifique roue pour impressionner les femelles, la grenouille venimeuse se pare de brillants coloris qui révèlent ses toxines mortelles, et le tigre du Bengale mise avec extravagance sur son pelage roux rayé de bandes noires pour déjouer la vigilance de ses proies.

Comment des insectes peuvent-ils survivre dans l'espace? Les alligators aiment-ils la musique? Comment les écureuils font-ils pour cacher et trouver 10 000 noix? Découvrez les réponses à ces questions et à bien d'autres encore!